Con el propósito de transformarse en la jefa del cártel, Griselda Blanco, Sofía Vergara ocultó su despampanante apariencia.
En una entrevista con Variety publicada el miércoles 14 de agosto, la actriz de 52 años habló sobre la metamorfosis física que atravesó para poder representar al personaje principal de la miniserie Griselda que produce Netflix. La miniserie está basada en la vida de la narcotraficante colombiana.
La exmiembro del elenco de Modern Family observó que Blanco le parecía bastante diferente en la vida real. “La verdadera Griselda Blanco tenía algo, tenía algún tipo de atractivo sexual que necesitaba mostrar”, comentó Vergara, y agregó que quería ocultar sus curvas y no quería “tambalearse”. “Quizás no era una muñeca Barbie, pero la verdadera Griselda Blanco tenía”
El rebote que es inherente a las mujeres latinas era algo que no quería manifestar. Era necesario que me abrigara para evitar que mi trasero se moviera. “Tuve que usar un sujetador muy malo”, agregó Vergara, antes de agregar que también cubrió otra área de su cuerpo. “Era absolutamente necesario”.
“Tuve que cubrirme los brazos porque tengo los brazos muy delgados y no pareces amenazante cuando tienes este estúpido bracito”, añadió la jueza de America’s Got Talent. “Tuve que cubrirme los brazos”.
Según la publicación, Vergara pasó más de cuatro horas diarias peinándose y maquillándose para transformarse en Blanco. Esta transformación implicó la aplicación de prótesis, maquillaje facial y corporal y una minuciosa aplicación de peluca.
Además, Vergara adquirió algunos talentos nuevos en preparación para el papel, uno de los cuales fue la habilidad de fumar, que aprendió a hacer del director Andrés Baiz.
“Nunca había fumado en mi vida. Durante el mes anterior al comienzo de nuestro proyecto, Andy me visitaba en mi casa. Durante nuestras conversaciones, hablábamos del guión y él me enseñaba a fumar, a consumir cocaína y a consumir crack”, dijo.

Como parte de la misma conversación, Vergara habló sobre el posible futuro de la serie de televisión Modern Family. Durante una entrevista con Variety, dijo que ella y su ex esposo en pantalla, Ed O’Neill, tienen una broma constante sobre cómo él no puede morir antes de que hagan una secuela.
El chiste que le digo todo el tiempo es: “Ed, no mueras. Principalmente por el hecho de que eres el mayor entre nosotros, y si decidimos hacer una secuela, llevará algún tiempo. ¡No puedes estar muerto!”, como dijo Vergara.
En el año 2023, Vergara dio una entrevista exclusiva a PEOPLE en la que habló sobre cómo su transición a La Jefa fue más que un simple cambio físico. La forma en que me movía y la forma en que hablaba necesitaban ser alteradas. “No quería que pareciera Gloria Pritchett con una nariz postiza”, explicó, aludiendo al papel que interpreta en Modern Family. “Quería que la gente se olvidara de Gloria, eso era lo principal”.
Netflix publicó un video detrás de cámaras antes del estreno de la serie. El video se centró en la apariencia de Vergara y Baiz dijo que la metamorfosis física de Vergara «fue uno de los aspectos más difíciles de todo el programa».
Sin embargo, la actriz dijo que sus esfuerzos fueron recompensados, como declaró en una entrevista separada con PEOPLE: «La gente que lo ha visto ahora ha sido muy receptiva y me han dicho cuánto les encanta». La forma en que la gente está respondiendo es algo realmente interesante de ver.
La sexta nominación al Primetime Emmy de Vergara, que recibió por su actuación en Griselda, ya está disponible para ver en Netflix.